Ayla et Jondalar sont accueillis par le peuple Mamutoï, chasseurs de mammouths ; Ayla y découvre la vie en société, entre apprentissages, jalousies et rivalités amoureuses.